@prefix dcat: . @prefix dct: . @prefix foaf: . @prefix rdfs: . @prefix vcard: . @prefix xsd: . a dcat:Dataset ; dct:accrualPeriodicity ; dct:description "Das Bundesamt für Umwelt BAFU ist die zuständige Fachstelle der Landesgeologie für Hydrogeologie. Die Hydrogeologische Karte 1:500'000 ist in die Serie Geokarten (GK500) integriert und gliedert sich in zwei Blätter. Das erste (GK500-Hydro) stellt die verschiedenen Grundwasservorkommen der Schweiz und deren Ergiebigkeit, das zweite (GK500-Hydro_Vul) die Empfindlichkeit der Grundwasservorkommen bezüglich möglicher Gefährdungen durch Schadstoffe dar. Das Blatt Grundwasservorkommen zeigt zudem die Art der Grundwasserzirkulation (Karst-, Kluft- und Lockergesteine), die wichtigsten Quell- und Grundwasserfassungen sowie hydrodynamische Angaben zu den Infiltrations- und Exfiltrationsgebieten. Die beiden Blätter wurden ursprünglich als Tafeln 8.6 und 8.7 des Hydrologischen Atlas der Schweiz HADES (BAFU, 2004 und 2007) herausgegeben."@de, "The Federal Office for the Environment (FOEN) is the body within the Swiss Geological Survey responsible for hydrogeology. The 1:500,000 Hydrogeological Map forms part of the GeoMaps series (GK500) and is divided into two sheets. The first (GK500-Hydro) represents the various groundwater resources in Switzerland and their productiveness. The second (GK500-Hydro_Vul) shows the vulnerability of the groundwater resources to the risk of pollution. The groundwater resources sheet also indicates the type of groundwater aquifer (karstic, jointed or unconsolidated rock), the most important springs and groundwater catchments as well as hydrodynamic information about the infiltration and exfiltration areas. The two sheets were originally published as Tables 8.6 and 8.7 of the Hydrological Atlas of Switzerland HADES (FOEN, 2004 and 2007)."@en, "L’Office fédéral de l’environnement OFEV est l’office compétent du Service géologique national pour l'hydrogéologie. La Carte hydrogéologique 1:500'000 est dans la série GéoCartes (GK500) et composée de deux feuilles. La première (GK500-Hydro) est consacrée aux réservoirs aquifères et fournit des informations sur leur productivité. La seconde (GK500-Hydro_Vul) traite de la vulnérabilité de ces réservoirs et de leur sensibilité à des menaces possibles par des polluants. En outre la première feuille montre la nature des réservoirs aquifères (roches karstiques, meubles ou cohérentes), les principaux captages d'eau souterraine et d'eau de source et fournit des données hydrodynamiques sur les régions d'infiltration et d'exfiltration des eaux. Le contenu des deux feuilles est également publié comme Planche 8.6 et 8.7 de l'Atlas hydrologique de la Suisse HADES (OFEV, 2004 et 2007)."@fr, "L'Ufficio federale dell'ambiente (UFAM) è il servizio competente per l’idrogeologia del Servizio geologico nazionale. La carta idrogeologica 1:500'000 è integrata nella serie Geocarte500 (GK500) ed è strutturata in due fogli. Il primo foglio (GK500-Hydro) è dedicato alle diverse falde acquifere della Svizzera e al loro rendimento, il secondo (GK500-Hydro_Vul) alla vulnerabilità delle falde acquifere con riferimento a potenziali pericoli da parte di agenti inquinanti. Il primo foglio mostra inoltre il tipo di circolazione delle falde acquifere (rocce carsiche, coerenti e incoerenti), i principali tipi di falde acquifere nonché informazioni idrodinamiche sulle zone di infiltrazione e di esfiltrazione. I due fogli sono stati pubblicati in origine sottoforma di tavole 8.6 e 8.7 dell'Atlante idrologico della Svizzera HADES (UFAM, 2004 e 2007)."@it ; dct:identifier "f198f6f6-8efa-4235-a55f-99767ea0206c@bundesamt-fur-landestopografie-swisstopo" ; dct:issued "2007-09-14T00:00:00"^^xsd:dateTime ; dct:language , , , ; dct:publisher ; dct:relation , , , ; dct:spatial "Landeskarte 1:500'000" ; dct:title "Hydrogeologische Karte der Schweiz: Grundwasservorkommen 1:500000"@de, "Hydrogeological Map of Switzerland: Groundwater Resources 1:500000"@en, "Carte hydrogéologique de la Suisse : Réservoirs aquifères 1:500000"@fr, "Carta idrogeologica della Svizzera: riserve acquifere 1:500000"@it ; dcat:contactPoint [ a vcard:Organization ; vcard:fn "milan.beres@swisstopo.ch" ; vcard:hasEmail ] ; dcat:distribution , , , ; dcat:keyword "aufbewahrungs--und-archivierungsplanung-aap---bund"@de, "bgdi-bundesgeodaten-infrastruktur"@de, "e-geoch"@de, "geobasisdaten"@de, "geologie"@de, "geowissenschaften"@de, "grundwasser"@de, "grundwassertrager"@de, "hydrogeologie"@de, "aquifer"@en, "conservation-and-archiving-planning-aap---confederation"@en, "e-geoch"@en, "earth-science"@en, "fsdi-federal-spatial-data-infrastructure"@en, "geology"@en, "groundwater"@en, "hydrogeology"@en, "official-geodata"@en, "aquifere"@fr, "e-geoch"@fr, "eaux-souterraines"@fr, "geodonnees-de-base"@fr, "geologie"@fr, "hydrogeologie"@fr, "ifdg-linfrastructure-federale-de-donnees-geographiques"@fr, "planification-de-la-conservation-et-de-larchivage-aap---confederation"@fr, "sciences-de-la-terre"@fr, "acqua-sotterranea"@it, "acquifero"@it, "e-geoch"@it, "geodati-di-base"@it, "geologia"@it, "idrogeologia"@it, "ifdg-infrastruttura-federale-dei-dati-geografici"@it, "pianificazione-della-conservazione-e-dellarchiviazione-aap---confederazione"@it, "scienze-della-terra"@it ; dcat:landingPage . a dcat:Distribution ; dct:description "Download (data.geo.admin.ch)"@de, "Download (data.geo.admin.ch)"@en, "Téléchargement (data.geo.admin.ch)"@fr, "Download (data.geo.admin.ch)"@it ; dct:issued "2007-09-14T00:00:00"^^xsd:dateTime ; dct:language , , , ; dcat:accessURL ; dcat:downloadURL . a dcat:Distribution ; dct:description "RESTful API von geo.admin.ch"@de, "RESTful API from geo.admin.ch"@en, "RESTful API de geo.admin.ch"@fr, "RESTful API da geo.admin.ch"@it ; dct:format ; dct:issued "2007-09-14T00:00:00"^^xsd:dateTime ; dct:language , , , ; dct:title "RESTful API von geo.admin.ch"@de, "RESTful API from geo.admin.ch"@en, "RESTful API de geo.admin.ch"@fr, "RESTful API da geo.admin.ch"@it ; dcat:accessURL . a dcat:Distribution ; dct:description "Vorschau map.geo.admin.ch"@de, "Preview map.geo.admin.ch"@en, "Aperçu map.geo.admin.ch"@fr, "Previsione map.geo.admin.ch"@it ; dct:issued "2007-09-14T00:00:00"^^xsd:dateTime ; dct:language , , , ; dct:title "Map (Preview) Vorschau map.geo.admin.ch"@de, "Map (Preview) map.geo.admin.ch"@en, "Map (Preview) Aperçu map.geo.admin.ch"@fr, "Map (Preview) Previsione map.geo.admin.ch"@it ; dcat:accessURL . a dcat:Distribution ; dct:description "WMS Dienst von geo.admin.ch"@de, "WMS Service from geo.admin.ch"@en, "Service WMS de geo.admin.ch"@fr, "Servizio WMS di geo.admin.ch"@it ; dct:format ; dct:issued "2007-09-14T00:00:00"^^xsd:dateTime ; dct:language ; dcat:accessURL . rdfs:label "Thema Wasser (map.geo.admin.ch)" . rdfs:label "Bundesamt für Umwelt BAFU: Wasser" . rdfs:label "geocat.ch permalink" . rdfs:label "Geologie-Portal: Grundwasser" . a foaf:Organization ; foaf:name "Bundesamt für Landestopografie" .