@prefix dcat: <http://www.w3.org/ns/dcat#> .
@prefix dct: <http://purl.org/dc/terms/> .
@prefix euthemes: <http://publications.europa.eu/resource/authority/data-theme/> .
@prefix foaf: <http://xmlns.com/foaf/0.1/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix vcard: <http://www.w3.org/2006/vcard/ns#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

<https://ckan.ogdch-test.clients.liip.ch/perma/734f4f95-2d81-459b-b8fc-1b1b8a249d14@bundesamt-fur-landestopografie-swisstopo> a dcat:Dataset ;
    dct:accrualPeriodicity <http://publications.europa.eu/resource/authority/frequency/IRREG> ;
    dct:description "Kies und Sand sind für die Bauwirtschaft wichtige Rohstoffe. Sie werden unter anderem als Zuschlagstoff in Beton verwendet oder als Schüttmaterial im Erdbau eingesetzt. Dieser Datensatz zeigt die in Betrieb stehenden sowie stillgelegten Produktions- und Abbaustandorte der Kies- und Sandindustrie in der Schweiz, die runde Gesteinskörnungen aus Lockergesteinsformationen produzieren. Der Datensatz bietet zudem eine Übersicht der Kies und Sand führenden geologischen Einheiten, basierend auf dem Datensatz GeoCover. Die Produktions- und Abbaustandorte der Kies- und Sandindustrie, die gebrochene, aus Fels gewonnene Gesteinskörnungen herstellen, werden auf dem Datensatz <a href=\"https://map.geo.admin.ch/?layers=ch.swisstopo.geologie-rohstoffe-gebrochene_gesteine_abbau&topic=georessourcen\" target=\"_blank\">Felsgebrochene Gesteinskörnungen</a> separat abgebildet. Für eine Standortentwicklung eines Rohstoffabbaus ist eine detaillierte geologische Untersuchung der Vorkommen vor Ort unumgänglich. Die Perimeter der Abbaustellen in Betrieb sind als Hinweis zu verstehen. Diese basieren auf dem Topografischen Landschaftsmodell (TLM) und SWISSIMAGE-Luftbildern. Für detaillierte Informationen zu den Abbauaktivitäten wenden Sie sich bitte an die zuständigen kantonalen Behörden. Dieser Datensatz wird periodisch aktualisiert und hat keinen Anspruch auf Vollständigkeit."@de,
        "Sand and gravel are important raw materials in the construction industry. They are used for a variety of purposes, in particular as aggregates in concrete and as base materials for earthworks. This dataset shows the production and extraction sites, in operation and decommissioned, of the sand and gravel industry in Switzerland. An overview of geological units that are likely to contain sand and gravel is also provided. This is based on the dataset GeoCover. The production and mining sites of the gravel and sand industry that produce crushed-rock aggregates are shown separately in the <a href=\"https://map.geo.admin.ch/?layers=ch.swisstopo.geologie-rohstoffe-gebrochene_gesteine_abbau&topic=georessourcen\" target=\"_blank\">Crushed-rock aggregates</a> dataset. In case it is desired to develop a mining site, it is essential to conduct a detailed geological investigation on the location of interest. The perimeters of the extraction sites in operation are to be considered as indications. They are based on the Topographic Landscape Model (TLM) and the SWISSIMAGE aerial photographs. For detailed information on mining activities, please contact the relevant cantonal authorities. This dataset is periodically updated and does not claim to be exhaustive."@en,
        "Le gravier et le sable sont des matières premières importantes pour le secteur de la construction. Ils sont notamment utilisés comme granulats dans le béton ou comme matériaux de remblayage dans les travaux de terrassement. Ce jeu de données montre les sites de production et d'extraction de l'industrie du gravier et du sable en Suisse, en service ou désaffectés, qui produisent des granulats ronds à partir des formations de roches meubles. Il offre également une vue d'ensemble des unités géologiques susceptibles de contenir du gravier et du sable, sur la base du jeu de données GeoCover. Les sites de production et d'extraction de l'industrie du gravier et du sable qui produisent des granulats concassés sont présentés séparément dans le jeu de données <a href=\"https://map.geo.admin.ch/?layers=ch.swisstopo.geologie-rohstoffe-gebrochene_gesteine_abbau&topic=georessourcen\" target=\"_blank\">Granulats concassés</a>. Dans le cas où il est envisagé de développer un site d'extraction, il est indispensable de procéder à une étude géologique détaillée sur place. Les périmètres des sites d'extraction en service sont à considérer comme indicatifs. Ils se basent sur le Modèle Topographique du Paysage (MTP) et les images aériennes SWISSIMAGE. Pour des informations plus détaillées concernant les activités minières, prière de contacter les autorités cantonales respectives. Cette carte est mise à jour périodiquement et ne prétend pas être exhaustive."@fr,
        "La ghiaia e la sabbia sono materie prime importanti per l'industria edile. Vengono utilizzate, tra l'altro, come aggregati nel calcestruzzo o come materiale di riempimento nei lavori di sterro. Questo set di dati mostra i siti di estrazione e di produzione dell'industria della ghiaia e della sabbia in Svizzera, in funzione o dismessi, che producono granulati da depositi sciolti. Offre inoltre una panoramica delle unità geologiche che potrebbero contenere ghiaia e sabbia, sulla base del set di dati GeoCover. I siti di estrazione e di produzione dell'industria della ghiaia e della sabbia che producono aggregati frantumati sono presentati separatamente nel set di dati <a href=\"https://map.geo.admin.ch/?layers=ch.swisstopo.geologie-rohstoffe-gebrochene_gesteine_abbau&topic=georessourcen\" target=\"_blank\">Pietrisco frantumato</a>. Nel caso si auspichi allo sviluppo di un sito di estrazione, è essenziale condurre un'indagine geologica dettagliata in loco. I perimetri dei siti di estrazione in funzione sono da considerarsi come indicativi. Essi si basano sul Modello Topografico del Paesaggio (MTP) e immagini aeree SWISSIMAGE. Per dettagliate informazioni concernenti l'attività estrattiva, si prega di contattare le rispettive autorità cantonali. Questo set di dati è periodicamente aggiornamento e non pretende di essere completo."@it ;
    dct:identifier "734f4f95-2d81-459b-b8fc-1b1b8a249d14@bundesamt-fur-landestopografie-swisstopo" ;
    dct:issued "2025-09-18T00:00:00"^^xsd:dateTime ;
    dct:language <http://publications.europa.eu/resource/authority/language/DEU>,
        <http://publications.europa.eu/resource/authority/language/ENG>,
        <http://publications.europa.eu/resource/authority/language/FRA>,
        <http://publications.europa.eu/resource/authority/language/ITA> ;
    dct:publisher <https://www.swisstopo.admin.ch/de/landesgeologie> ;
    dct:relation <https://www.geocat.ch/datahub/dataset/734f4f95-2d81-459b-b8fc-1b1b8a249d14> ;
    dct:spatial "Schweiz" ;
    dct:title "Rohstoffe, Produktions- und Abbaustandorte der Kies- und Sandindustrie"@de,
        "Raw materials, production and mining sites of the sand and gravel industry"@en,
        "Matières premières, sites de production et d’extraction de l’industrie du gravier et du sable"@fr,
        "Materie prime, siti di produzione e di estrazione dell’industria della ghiaia e della sabbia"@it ;
    dcat:contactPoint [ a vcard:Organization ;
            vcard:fn "Bundesamt für Landestopografie swisstopo" ;
            vcard:hasEmail <mailto:geolcat@swisstopo.ch> ] ;
    dcat:distribution <https://ckan.ogdch-test.clients.liip.ch/dataset/05d597e0-650b-4d39-bfe4-6a86d633ea46/resource/5f38df91-0a02-45a9-bb3f-773bccc723b8>,
        <https://ckan.ogdch-test.clients.liip.ch/dataset/05d597e0-650b-4d39-bfe4-6a86d633ea46/resource/e73f2f13-0162-4040-aa47-5ea334c260d7> ;
    dcat:keyword "bgdi-bundesgeodaten-infrastruktur"@de,
        "bund"@de,
        "confederation"@en,
        "fsdi-federal-spatial-data-infrastructure"@en,
        "confederation"@fr,
        "ifdg-linfrastructure-federale-de-donnees-geographiques"@fr,
        "confederazione"@it,
        "ifdg-infrastruttura-federale-dei-dati-geografici"@it ;
    dcat:theme euthemes:REGI .

<https://ckan.ogdch-test.clients.liip.ch/dataset/05d597e0-650b-4d39-bfe4-6a86d633ea46/resource/5f38df91-0a02-45a9-bb3f-773bccc723b8> a dcat:Distribution ;
    dct:description "Vorschau map.geo.admin.ch"@de,
        "Preview map.geo.admin.ch"@en,
        "Aperçu map.geo.admin.ch"@fr,
        "Previsione map.geo.admin.ch"@it ;
    dct:format <http://publications.europa.eu/resource/authority/file-type/HTML> ;
    dct:issued "2025-09-18T00:00:00"^^xsd:dateTime ;
    dct:language <http://publications.europa.eu/resource/authority/language/DEU>,
        <http://publications.europa.eu/resource/authority/language/ENG>,
        <http://publications.europa.eu/resource/authority/language/FRA>,
        <http://publications.europa.eu/resource/authority/language/ITA> ;
    dct:license <http://dcat-ap.ch/vocabulary/licenses/terms_open> ;
    dct:rights <http://dcat-ap.ch/vocabulary/licenses/terms_open> ;
    dct:title "Map (Preview) Vorschau map.geo.admin.ch"@de,
        "Map (Preview) map.geo.admin.ch"@en,
        "Map (Preview) Aperçu map.geo.admin.ch"@fr,
        "Map (Preview) Previsione map.geo.admin.ch"@it ;
    dcat:accessURL <https://map.geo.admin.ch/?layers=ch.swisstopo.geologie-rohstoffe-kies_abbau_verarbeitung> ;
    dcat:mediaType <http://www.iana.org/assignments/media-types/text/html> .

<https://ckan.ogdch-test.clients.liip.ch/dataset/05d597e0-650b-4d39-bfe4-6a86d633ea46/resource/e73f2f13-0162-4040-aa47-5ea334c260d7> a dcat:Distribution ;
    dct:format <http://publications.europa.eu/resource/authority/file-type/OCTET> ;
    dct:issued "2025-09-18T00:00:00"^^xsd:dateTime ;
    dct:language <http://publications.europa.eu/resource/authority/language/DEU>,
        <http://publications.europa.eu/resource/authority/language/ENG>,
        <http://publications.europa.eu/resource/authority/language/FRA>,
        <http://publications.europa.eu/resource/authority/language/ITA> ;
    dct:license <http://dcat-ap.ch/vocabulary/licenses/terms_open> ;
    dct:rights <http://dcat-ap.ch/vocabulary/licenses/terms_open> ;
    dct:title "Download"@de ;
    dcat:accessURL <https://data.geo.admin.ch/browser/index.html#/collections/ch.swisstopo.geologie-rohstoffe-kies_abbau_verarbeitung> ;
    dcat:downloadURL <https://data.geo.admin.ch/browser/index.html#/collections/ch.swisstopo.geologie-rohstoffe-kies_abbau_verarbeitung> .

<https://www.geocat.ch/datahub/dataset/734f4f95-2d81-459b-b8fc-1b1b8a249d14> rdfs:label "geocat.ch Permalink"@de,
        "geocat.ch permalink"@en,
        "geocat.ch permalien"@fr,
        "geocat.ch link permanente"@it .

<https://www.swisstopo.admin.ch/de/landesgeologie> a foaf:Agent ;
    foaf:name "Bundesamt für Landestopografie swisstopo"@de,
        "Federal Office of Topography swisstopo"@en,
        "Office fédéral de topographie swisstopo"@fr,
        "Ufficio federale di topografia swisstopo"@it .

<http://dcat-ap.ch/vocabulary/licenses/terms_open> a dct:LicenseDocument,
        dct:RightsStatement .