@prefix dcat: . @prefix dct: . @prefix euthemes: . @prefix foaf: . @prefix rdfs: . @prefix vcard: . @prefix xsd: . a dcat:Dataset ; dct:accrualPeriodicity ; dct:description "Dieser Datensatz enthält eine Übersicht über Grundwässer in der Schweiz, die eine geothermische Erwärmung erfahren haben. Die erhöhte Temperatur von thermalem Grundwasser kommt durch die Interaktion mit dem umliegenden Gestein bei der Zirkulation in grösseren Tiefen der Erdkruste zustande. Die Temperatur von untiefem, nicht-thermalem Grundwasser wird im Gegenzug hauptsächlich durch die Atmosphäre beeinflusst und weist im Jahresgang i. d. R. saisonale Schwankungen auf. In diesem Datensatz gilt ein Grundwasser dann als thermal, wenn die Wassertemperatur konstant mehr als 5°C über der lokalen, durchschnittlichen Jahres-Lufttemperatur liegt. Der Datensatz teilt sich in drei Hauptkategorien auf, welche sich durch den Typ des Wasseraustritts /-zutritts ergeben: 1) Quellwasser, 2) Tunnelwasser und 3) durch Bohrungen erschlossenes Grundwasser. Im Zuge der Zirkulation durch den geologischen Untergrund nimmt ein Grundwasser mittels Wasser-Gesteins-Interaktionen eine charakteristische chemische Signatur an. Diese Signatur wird hier durch den chemischen Wassertyp, Mineralisationsgrad, pH-Wert und die elektrische Leitfähigkeit wiedergegeben. Einige der Messwerte können durch Kontamination mit technischen Wässern (z.B. Bohrspülung) und/oder der Atmosphäre (z.B. Gasaustausch) oder methodologischen Ursachen grössere Unsicherheiten aufweisen. Auf die einzelnen Attribute wird im Objektkatalog detailliert eingegangen. Der Datensatz erhebt keinen Anspruch auf Vollständigkeit. Für Auskünfte zu den einzelnen Messwerten wenden Sie sich bitte an den Datenherrn."@de, "This dataset contains an overview of groundwater in Switzerland that have been heated by geothermal energy. The increased temperature of thermal groundwater results from the interaction with the surrounding rock as it circulates to greater depths in the earth's crust. The temperature of non-deep, non-thermal groundwater, on the other hand, is mainly influenced by the atmosphere and exhibits seasonal fluctuations over the course of a year. In this dataset, groundwater is considered to be thermal if the water temperature is constantly more than 5°C above the local average annual air temperature. The dataset is subdivided into three main categories, which are based on the type of water discharge/inflow: 1) spring water, 2) tunnel water and 3) groundwater accessed by drilling. In the course of circulation through the geological subsurface, groundwater takes on a characteristic chemical signature through water-rock interactions. This signature is represented here by the chemical water type, degree of mineralization, pH and electrical conductivity. Some of the measured values may be subject to greater uncertainties as a result of contamination with technical waters (e.g. drilling fluids) and/or the atmosphere (e.g. gas exchange) or methodological causes. The significance and uncertainties of the individual attributes are explained in more detail in the object catalog. The dataset does not claim to be complete. For information on the individual measured values, please contact the data provider."@en, "Ce jeu de données comprend des eaux souterraines situées en Suisse et qui ont été influencées par un réchauffement géothermique. L'augmentation de la température des eaux souterraines thermales est due à leur interaction avec les roches environnantes, lors de leur circulation à des profondeurs plus importantes dans la croûte terrestre. La température des eaux souterraines non thermales peu profondes est en contrepartie principalement influencée par l'atmosphère et présente des variations saisonnières au cours de l'année. Dans ce jeu de données, une eau souterraine est considérée comme thermale lorsque la température de l'eau est constamment supérieure de plus de 5°C par rapport à la température annuelle moyenne locale de l'air. Le jeu de données se divise en trois catégories principales, qui résultent du type de sortie/entrée d'eau : 1) eau de source, 2) eau de tunnel et 3) eau souterraine exploitée par forage. Au cours de sa circulation dans le sous-sol géologique, une eau souterraine acquiert une signature chimique caractéristique grâce aux interactions entre l’eau et la roche. Cette signature est représentée ici par le type chimique de l'eau, le degré de minéralisation, la valeur du pH et la conductivité électrique. Certaines des valeurs mesurées peuvent présenter une plus grande incertitude en raison d'une contamination par des eaux techniques (p. ex. boue de forage) et/ou par l'atmosphère (p. ex. échanges gazeux) ou pour des raisons liées à la méthode de mesure. La signification et les incertitudes des différents attributs sont abordées plus en détail dans le catalogue d'objets. Cet ensemble de données ne prétend pas être exhaustif. Pour tout renseignement concernant les différentes valeurs mesurées, veuillez vous adresser à l'auteur des données."@fr, "Questo set di dati contiene una panoramica delle acque sotterranee in Svizzera che hanno subito un riscaldamento geotermico. L'aumento della temperatura delle acque sotterranee termali è causato dall'interazione con la roccia circostante tramite la loro circolazione nella crosta terrestre in profondità. La temperatura delle acque sotterranee poco profonde non termali, invece, è influenzata principalmente dall'atmosfera e rispecchia le fluttuazioni stagionali annuali. In questo set di dati, le acque sotterranee sono considerate termiche se la temperatura dell'acqua è costantemente superiore a 5°C rispetto alla temperatura media annuale dell'aria. L'insieme dei dati è suddiviso in tre categorie principali le quali sono determinate dal tipo di deflusso / afflusso dell'acqua: 1) acqua di sorgente, 2) acqua di tunnel e 3) acque sotterranee intercettate da perforazioni. Nel corso della circolazione attraverso il sottosuolo geologico e tramite l’interazione acqua-roccia, le acque sotterranee integrano un segnale chimico caratteristico. Questo segnale è rappresentato dalla tipologia chimica dell’acqua, dal grado di mineralizzazione, dal valore del pH e dalla conducibilità elettrica. Alcuni dei valori misurati possono essere soggetti a maggiori incertezze a causa della contaminazione con acqua tecnica (ad esempio, fluido di perforazione) e/o con l’atmosfera (ad esempio, scambio di gas) o per causa della metodologia di prelievo. Il significato e le incertezze dei singoli attributi sono discussi in dettaglio nel catalogo degli oggetti. Questo set di dati non pretende di essere completo. Per informazioni sui singoli valori misurati, si prega di contattare l'autore dei dati."@it ; dct:identifier "04fb057a-4c46-4d6d-8a64-8003df749762@bundesamt-fur-landestopografie-swisstopo" ; dct:issued "2024-11-07T00:00:00"^^xsd:dateTime ; dct:language , , , ; dct:publisher ; dct:relation ; dct:spatial "Schweiz" ; dct:title "Thermale Wässer"@de, "Thermal waters"@en, "Eaux thermales"@fr, "Acque termali"@it ; dcat:contactPoint [ a vcard:Organization ; vcard:fn "Bundesamt für Landestopografie swisstopo" ; vcard:hasEmail ] ; dcat:distribution , , , , ; dcat:keyword "bgdi-bundesgeodaten-infrastruktur"@de, "bund"@de, "confederation"@en, "fsdi-federal-spatial-data-infrastructure"@en, "confederation"@fr, "ifdg-linfrastructure-federale-de-donnees-geographiques"@fr, "confederazione"@it, "ifdg-infrastruttura-federale-dei-dati-geografici"@it ; dcat:landingPage ; dcat:theme euthemes:REGI . a dcat:Distribution ; dct:format ; dct:issued "2024-11-07T00:00:00"^^xsd:dateTime ; dct:language , , , ; dct:license ; dct:rights ; dct:title "RESTful API von geo.admin.ch"@de ; dcat:accessURL ; dcat:mediaType . a dcat:Distribution ; dct:format ; dct:issued "2024-11-07T00:00:00"^^xsd:dateTime ; dct:language , , , ; dct:license ; dct:rights ; dct:title "Link für Datenbezug"@de ; dcat:accessURL ; dcat:downloadURL . a dcat:Distribution ; dct:description "WMTS-BGDI Dienst, Layer \"Thermale Wässer\""@de, "WMTS-FSDI service, layer \"Thermal waters\""@en, "Service WMTS-IFDG, couche \"Eaux thermales\""@fr, "Servizio WMTS-IFDG, strato \"Acque termali\""@it ; dct:format ; dct:issued "2024-11-07T00:00:00"^^xsd:dateTime ; dct:language , , , ; dct:license ; dct:rights ; dct:title "ch.swisstopo.geologie-thermale_waesser"@de ; dcat:accessURL ; dcat:mediaType . a dcat:Distribution ; dct:description "Vorschau map.geo.admin.ch"@de, "Preview map.geo.admin.ch"@en, "Aperçu map.geo.admin.ch"@fr, "Previsione map.geo.admin.ch"@it ; dct:format ; dct:issued "2024-11-07T00:00:00"^^xsd:dateTime ; dct:language , , , ; dct:license ; dct:rights ; dct:title "Map (Preview) Vorschau map.geo.admin.ch"@de, "Map (Preview) map.geo.admin.ch"@en, "Map (Preview) Aperçu map.geo.admin.ch"@fr, "Map (Preview) Previsione map.geo.admin.ch"@it ; dcat:accessURL ; dcat:mediaType . a dcat:Distribution ; dct:description "WMS-BGDI Dienst, Layer \"Thermale Wässer\""@de, "WMS-FSDI service, layer \"Thermal waters\""@en, "Service WMS-IFDG, couche \"Eaux thermales\""@fr, "Servizio WMS-IFDG, strato \"Acque termali\""@it ; dct:format ; dct:issued "2024-11-07T00:00:00"^^xsd:dateTime ; dct:language , , , ; dct:license ; dct:rights ; dct:title "ch.swisstopo.geologie-thermale_waesser"@de ; dcat:accessURL ; dcat:mediaType . rdfs:label "geocat.ch Permalink"@de, "geocat.ch permalink"@en, "geocat.ch permalien"@fr, "geocat.ch link permanente"@it . a foaf:Agent ; foaf:name "Bundesamt für Landestopografie swisstopo"@de, "Federal Office of Topography swisstopo"@en, "Office fédéral de topographie swisstopo"@fr, "Ufficio federale di topografia swisstopo"@it . a dct:LicenseDocument, dct:RightsStatement .